الرئيسية
أحمد رامي شاعر مصرى شهير ولد في 1892م، كرّمه الرئيس المصري السابق أنور الساداتالماجستير الفخرية في الفنون فهو شاعر الشباب. حيث منحة درجة
ولد في حي السيدة زينب والتحق رامي بمدرسة المعلمين وتخرج منها عام 1914 وسافر الي باريس في بعثه لتعلم نظم الوثائق والمكتبات واللغات الشرقية ثم حصل علي شهادة في المكتبات من جامعة السوربون ونال أحمد رامي تقديرا عربيا وعالميا واسع النطاق حيث كرمته مصر عندما منحته جائزة الدولة التقديرية فى الآداب عام 1967 كما حصل علي وسام الفنون والعلوم كما نال أيضا وسام الكفاءة الفكرية من الطبقة الممتازة حيث قام الملك الحسن الثانيالمغرب بتسليمه الوسام بنفسه كما أنتخب رئيس لجمعية المؤلفين وحصل علي ميدالية الخلود الفني من أكاديمية الفنون الفرنسية وقبل وفاته ببضع سنوات كرمه الرئيس المصري حينها أنور السادات حيث منحة درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون. لكن أحمد رامي أصيب بحالة من اكتئاب إلى الاكتئاب الشديد بعد وفاة محبوبته الملهمة الأساسية له أم كلثوم ورفض أن يكتب أي شي بعدها حتي رحل في 5/6/1981. قدم أحمد رامي لأم كلثوم 110 أغنية.
بنات الشعر
بنات الشعر ما ألهاك عنى
وماذا نفر الأشعار منى ؟
لقد عزت على فكرى القوافى
وكنت بهن مطرد التغنى
وكم فى العين من دمع سخين
إذا أرسلته رفهت عنى
وكيف تطيب فى سمعى الأغانى
وألحان الأسى يملأن أذنى
دعينى يا بنات الشعر أبكى
على ما نالت الأيام منى
أمان متن فى قلبى صغارا
كما ذوت الكمائم فوق غصن
وزرع طاب لم أقطف جناه
وكم بذرت يداى و
فكونى يا بنات الشعر أهلى
وأشياعى لدى البلوى وركنى
وغنى من أساك وألهمينى
فبينك فى الهوى عهد وبينى
أراك بخاطرى وأود أنى
أراك بناظرى وأن ترينى
إذن أشفقت من سقمى ووجدى
وشفك لاعجى وشحوب لونى
لقد تركتنى الأيام نضوا
أود من الزمان دنو حينى
فبكينى إذا همدت عظامى
ونوحى حول مقبرتى بلحنى
عشقتك يا بنات الشعر حيا
فلا تنسى عهودى بعد بينى
.....
من أهـم أعمـاله : -
1( ديوان رامي بأجزائه الأربعة – أغاني رامي – غرام الشعراء – رباعيات الخيام ) ، ثم مجموعة ضخمة من الأغاني التي تغنت بها كوكب الشرق " أم كلثوم " والتي يصل عددها إلي ما يقرب من مائتي أغنية منها: " جددت حبك ليه " ، " رق الحبيب " ، " سهران لوحدي " .. كما ساهم في ثلاثين فيلما سينمائيا إما بالتأليف أو بالأغاني أو بالحوار ، من أهمها:
( نشيد الأمل – الوردة البيضاء – دموع الحب – يحيا الحب – عايدة – دنانير – وداد ). كما كتب للمسرح أيضا مسرحية "غرام الشعراء" من فصل واحد و ترجم مسرحية "سميراميس" ، في مجال ا! لترجمة ترجم كتاب "في سبيل التاج" عن فرانسوكوبيه" كما ترجم "شارلوت كورداي" ليوتسار ، ترجم "رباعيات الخيام" و عددها 175 و كانت أولي الترجمات العربية عن الفرنسية .
حصل علي العديد من الجوائز التقديرية:
في عام 1965 حصل علي جائزة الدولة التقديرية. سلمه الملك الحسن الثاني ملك المغرب في نفس العام وسام الكفاية الفكرية المغربية من الطبقة الممتازة . في عام 1967 حصل علي جائزة الدولة التقديرية في الآداب . وفي عام 1976 أهداه الرئيس أنور السادات الدكتوراه الفخرية.حصل علي لوحة تذكارية محفور عليها اسمه من جمعية المؤلفين و الملحنين بباريس .
عيناك
عيناكَ يالها من بحر
ويا لبحر عينيكَ من بحر
أقذف بنفسي فيبحرك وأترك نفسي لأمواج عينيك
تتقاذفني الأمواج وتتطلاطم علي شاطئ عينيك
ثم تأخذني عينيكَ إلي الأعماق
وأغوص .. أغوص
وأخشي علي قلبي من وقت الفراق
وأغرق .. أغرق
وأجد نفسي محاط بسراب من الأشواق
وأغوص .. أغوص
وأجد نفسي في آمان .. في مكان .. في زمان
وتأخذني ثانية عيناك .. وتطير بي في سماك
وتعجبني الإقامة هناك .. مادمتَ حبيبتي معاك
واناجي نجوم سماك .. أحكيها حبي المنهاك
وأجبر قلبي علي نسياك .. فيصرخ قلبي في الأفلاك
أهواك .. أهواك أهواك .. أهواك .. أهواك .. أنا ودموعي فداك
أسمعيني دقات قلبكَ .. أسمعيني .. فأنا أجد فيها ملاذي ووجودي
أسمعكَ خفقات حبي .. أسمعكَ .. فاقدمى إليّ وارسي علي حدودي
تبتسمى لي فيطمئن قلبي .. وتسكن نفسي .. ويخشع فؤادي
ثم تغيبين وتحيرين قلبي .. وتقتلين حسي وتنسي ميعادي
وأناديلكَ بعيني بقلبي .. فتعشقين همسي وتزيدين من ولهي
وأبكي لأظهر حبي .. وأوضح لمسي .. وأبعثر رمادي
أيهين عليكَ عذابي .. أتكونين حبيبتي سرابي
أم أنتَ قبابٍ وقباب .. وسحابٍ من دون سحاب
لا وألف لا ..
فحبكَ إحساسٍ وولاء .. وروحكَ أشواقٍ وحنان
يا عمراً أفنيه لأجلكَ .. أشتاقلكَ حبيبتي أشتاق
فهلمى حبيبتي أقدمى لي .. لأهرول إليكَ مسافات
حبيبتي
تبتعدين انتى وأبتعد أنا
ونحمل في قلوبنا عشقٍ واحدٍ
يفرقنا هذا وذاكَ
ويظل حبكَ ساكن الفؤاد
ها أنا أصرخ علي الملأ
أحبـــك .. أحبــــــك
بدون رياء
وها هي همستي إليكَى
هي همسة نداء
* ٢٠١١
*
رباعيات الخيام
ترجمة : الشاعر الكبير احمد رامي
سمعت صوتا هاتفا في السحر
نادى من الحان : غفاة البشر
هبوا املئوا كأس الطلى قبل أن
تفعم كأس العمر كف القدر
***
أحس في نفسي دبيب الفناء
ولم أصب في العيش إلا الشقاء
يا حسرتا إن حان حيني ولم
يتح لفكري حل لغز القضاء
***
أفق وهات الكأس أنعم بها
واكشف خفايا النفس من حجبها
وروّ أوصالي بها قبلما
يصاغ دنّ الخمر من تربها
***
تروح أيامي ولا تغتدي
كما تهب الريح في الفدفد
وما طويت النفس هما على
يومين أمس المنقضي والغد
***
غد بظهر الغيب واليوم لي
وكم يخيب الظن في المقبل
ولست بالغافل حتى أرى
جمال دنياي ولا أجتلي
***
سمعت في حلمي صوتا أهاب
ما فتق النوم كمام الشباب
أفق فإن النوم صنو الردى
واشرب فمثواك فراش التراب
***
قد مزق البدر سنار الظلام
فاغنم صفا الوقت وهات المدام
واطرب فإن البدر من بعدنا
يسري علينا في طباق الرغام
***
سأنتحي الموت حثيث الورود
وينمحي اسمي من سجل الوجود
هات اسقنيها يا منى خاطري
فغاية الأيام طول الهجود
***
هات اسقنيها أيهذا النديم
أخضب من الوجه اصفرار الهموم
و إن مت فاجعل غسولي الطلى
وقد نعشي من فروع الكروم
***
إن تقتلع من أصلها سرحتي
وتصبح الأغصان قد جفت
فصغ وعاء الخمر من طينتي
واملأه تسر الروح في جثتي
***
لبست ثوب العيش لم أستشر
وحرت فيه بين شتى الفكر
وسوف أنضو الثوب عني ولم
أدرك لماذا جئت أين المقر
***
نمضي وتبقى العيشة الراضية
وتنمحي أثارنا الماضية
فقبل أن نحيى ومن بعدنا
وهذه الدنيا على ما هيه
***
طوت يد الأقدار سفر الشباب
وصوحت تلك الغصون الرطاب
وقد شدا طير الصبى واختفى
متى أتى يا لهفا أين غاب
***
الدهر لا يعطي الذي نأمل
و في سبيل اليأس ما نعمل
و نحن في الدنيا على همها
يسوقنا حادي الردى المعجل
***
أفق خفيف الظل هذا السحر
وهاتها صرفا وناغ الوتر
فما أطال النوم عمرا ولا
قصر في الأعمار طول السهر
***
اشرب فمثواك التراب المهيل
بلا حبيب مؤنس أو خليل
و انشق عبير العيش في فجره
فليس يزهو الورد بعد الذبول
***
كم آلم الدهر فؤادا طعين
و أسلم الروح ظعين حزين
وليس ممن فاتنا عائد
أسأله عن حالة الراحلين
إتجاهاته الابداعية :
كان احمد رامى يتبع المدرسة الرومانسية للشعر وكان على تواصل مع كبار شعرائها
احمد شوقى وحافظ ابراهيم وخليل مطران وعبد الحليم المصري وأحمد نسيم وإن كان أكثر ميلا إلى حافظ وأكثر قرباً منه على المستوى الإنسانى، وكان يعرض أشعاره على حافظ فيثنى عليها او يرفضها .
الشعر :
* فى عام 1918 أصدر رامى ديوانه الأول وقد اثارت جدلا بين اصحاب المدرسة الكلاسيكية والمدرسة الرومانسية .
* فى عام 1920 صدر ديوانه الثاني
* فى عام 1923 صدر ديوانه الثالث
* ترجم رباعيات الخيام الى اللغة العربية بعدما درس وتعلم اللغة الفارسية لهذا الغرض ولم يقرض الشعر الدينى مكتفياً بترجمته لرباعيات الخيام .
الاغانى :
كانت الأغنية المصرية قد مرت بها في العهود الماضية بفترة انحطاط فقد حمل الأستاذ رامى إمامة الأغنية بالاضطلاع بتهذيب ألفاظها والسمو بمعانيها ورفع مستواها مما أدى إلى النهضة التي بلغتها الأغنية العربية قي عهدنا الحاضر… والأستاذ رامى في جميع إنتاجه الغزير لايقتصر على الناحية العاطفية وحدها بل يتناول الأهداف الوطنية وكانت له مدرسة خاصة به فى الاغنية وبلغة تجمع بين الفصحى والعامية .
ومن أشهر تلاميذ مدرسة رامى : مأمون الشناوى - مصطفى عبد الرحمن - حسين السيد - أمين عزت الهجين..
التأليف والترجمة :
بعد تجربته السينمائية مع عبد الوهاب بكتابة اغانى افلامه الاولى كتب قصة فيلمى أم كلثوم وداد ودنانير. كما قام بترجمة العديد من المسرحيات لوليم شيكسبير مثل هاملت - يوليوس قيصر - العاصفة - النسر الصغير - وقدم هذه المسرحيات لفرقتى يوسف وهبى وفاطمة رشدى كما ترجم أيضا «سبيل التاج» لفرانسوا كوبيه و(سميراميس) لبلاران و(شارلوت كوفارى) ليونارى و(جان دارك) لبارييه و(يهوديت) لبرتشتين و(أرنانى وماريون دى لورم) لفيكتور هوجو.
وبلغت عدد ترجماته (175 ترجمه )كما كتب رامى عدة مسرحيات من تأليفه وهى : إبنتى - حبابه - غرام الشعراء.
رامى وام كلثوم
* توطدت علاقة احمد رامى بأم كلثوم بعدما غنت له اغنية ( الصب تفضحه عيونه ) والتى نشرتها له جريد ( السفور ) ولحنها الشيخ ابو العلا محمد ....وقد نجحت الاغنية نجاحاً كبيراً ، وطلبت منه ام كلثوم أن يكتب لها اغانيها ... ورغم ان كتابة الاغانى كانت لا تليق بحجم احمد رامى وقتها ... الا انه ولأسبابه العاطفية المعروفه للجميع قام بذلك . وكانت اول اغانيه فى ظل ذلك الاتفاق ( خايف يكون حبك ليا شفقه عليا ) ونجحت نجاحاً مدوياً وارتبط رامى بأم كلثوم عاطفيا ( من جانب واحد ) منذ ذلك .
* كان رامى هو المعلم الاول لأم كلثوم فى جميع المجالات الثقافية فقد اطلعها على عالم الادب والثقافة الواسع وعلمها الكثير وشكل شخصيتها الادبية . وكانت تعتبره مستشارها الفنى والادبى فى كل اعمالها .....
الف لها أكثر من نصف اغانيها والنصف الثانى اقتسمه اكثر من 52 شاعرا مختلفاً.
كانت ام كلثوم تعتبره المستمع رقم (1) لها وتحرص كل الحرص على ان يكون موجودا فى المقعد رقم (
فى كل حفلاتها .. حتى رحيلها .... وكان هو درويشاً لها ... عاشقا مذهوب العقل والروح امامها .تزوج فى سن الثانية والاربعين ..... ورغم ذلك ظل على عشقه وحبه لها .. وكانت زوجته تعرف وتحترم تلك العلاقة .
أعتزل الناس والحياة بعد رحيلها لدخوله فى ازمة نفسية وكآبه شديدة لرحيلها.
رأيه الاخير فى الاغنية انها صارت ( سمك - لبن - تمر هندى )
توفى فى 5 يونيو عام 1981 بعد اصابته بتصلب الشرايين والتهاب الكلى .
تكريمـــــــــه :
* حصل على جائزة الدولة المصرية التقديرية عام 1965 .
* حصل على وسام الكفائة الفكرية المغربية من الطبقة الممتازة
* حصل على جائزة الدولة المصرية التقديرية فى الاداب .
* حصل على وسام الفنون والعلوم المصرى .
* حصل على الدكتوراه الفخرية فى الفنون من الرئيس الراحل انور السادات
* حصل على شهادة تقدير من جمعية المؤلفين والملحنين بباريس
أعمالـــه :
* ديوان رامى بأجزائه الاربعة .
* أغانى رامـــــى .
* مسرحية غــرام الشعراء.
* رباعيــات الخيـــام .
* أكثر من 200 اغنية لأم كلثوم .
* مساهماته فى اكثر من 30 فيلماً بالتأليف او الاغانى .
* ترجمات يصل عددها الى (175 ) ترجمه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ليتني نــــــــوراً تلاشىَ ،،، في مآقِيكِ المُميـــــدة
من أهم أعماله
ديوان رامي بأجزائه الأربعة – أغاني رامي – غرام الشعراء – رباعيات الخيام
الأغاني اللي غنتها أم كلثوم منها:
ـلَّ شِـعـري يَتـَغـَـشـَّى ،،، وقعَ أيَّام ٍ بليـــــــــدة
و حــروفـي تـتمَـشــــَّى ،،، في مداراتٍ بعيـــــدة
فافـتـحـي بــــابَ رؤاكِ ،،، وَ لِجي الدنيا الجديدة
إنَّ شِعري محض شـَدوٍ ،،، و هوايا أن أزيـــــدَه
فاصعَـدي فـوق رُبــــاهُ ،،، ليُقِيمَ الشِعرُ عيـــــدَه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كيف مرّتْ على هواكَ iiالقلوب
فتحيّرتَ من يكون iiالحبيبُ
كلّما شاق ناظريكَ iiجـمالٌ
أو هفا في سماكَ روحٌ iiغريب
سكنتْ نفسُكَ الحزينةُ وارتاحتْ
ومَيْلُ النفوسِ حيث iiتطيب
فتودّدتَ بالحنوّ iiوبالعطــفِ
وفجر الغرام نورٌ رطيـب
فإذا شمسُهُ تبدّتْ iiأصاب
الـقلبَ من حرّها جوىً iiولـهيب
وهوى الغانياتِ مثل iiهوى
الدنـيا تلقّاه تـارةً iiوتـخيب
منظرٌ تظَمْأُ النـفوسُ إليـهِ
ومتاعٌ يقلُّ فـيه iiالنصـيب
وشقـاءٌ تلذُّ فيه iiالأمـاني
وأمـانٍ تـحقيقُها iiتعذيـب
أحببتها زهرة تبدت تميل تيها على رباها
رأيتها في صويحبات تفيض بالسحر مقلتاها
فعّبت العين من سناها وهامت الروح في هواها
وحين ناجيتها بشعري وقد تغنّيت في سواها
سمعت منها الذي شجاها من قبل عيناي أن تراها
ولو رأتها إذن لغنىّ قلبي على الرجع من صداها
**************
لها حديث كان شهدا تدُوفة النحل من جناها
ورقة كالنسيم يسرى يعطر الكون من شذاها
وخفة كا لقطاة رفت على ذرى غصنها فتاها
يا بسمة الثغر يا حياتي أهكذا عهدنا تناهي
قد كان يوما وبعض يوم ولم تنل مهجتي مناها
وكنت أرجو رجاء يأس ان تبلغ الروح مشتهاها
وأن ألاقيك والليالي لاينتهي بالنوى مداها
أظل أسقيك من غنائي ما ترسل الروح من شجاها
وأملأ العين من بهاء يفيض من طلعة أراها
مصر التى فى خاطرى
مصر التي في خاطري وفي فمي
أحبها من كل روحي ودمي
ياليت كل مؤمن بعزها يحبها حبي لها
بني الحمى والوطن من منكم يحبها مثلي أنا
نحبها من روحنا ونفتديها بالعزيز الأكرم
من عمرنا وجهدنا
عيشوا كراما تحت ظل العلم تحيا لنا عزيزة في الأمم
أحبها لظلها الظليل بين المروج الخضر والنخيل
نباتها ما اينعه مفضضا مذهبا
ونيلها ما أبدعه يختال ما بين الربى
بني الحمى والوطن من منكم يحبها مثلي أنا
نحبها من روحنا ونفتديها بالعزيز الأكرم
من قوتنا ورزقنا
لا تبخلوا بمائها على ظمي واطعموا من خيرها كلّّ فم
أحبها للموقف الجليل من شعبها وجيشها النبيل
دعا إلى حق الحياة لكل من في أرضها
وثار في وجه الطغاة مناديا بحقها
وقال في تاريخه المجيد يا دولة الظلم انمحي وبيدي
بني الحمى والوطن من منكم يحبها مثلي أنا
نحبها من روحنا ونفتديها بالعزيز الأكرم
من صبرنا وعزمنا
صونوا حماها وانصروا من يحتمي
ودافعوا عنها تعش وتسلم
يا مصر يا مهد الرخاء يا منزل الروح الأمين
أنا على عهد الوفاء في نصرة الحق المبين
_
هكذا كان رامى شاعرا للحب وسمى بشاعر الشباب
صاحب ارق الاشعار فى الحب والالم
رحم الله شاعر الشباب احمد رامى
» موقع اخبارى مميز
» مكتبه الفنان عبده النزاوي
» مكتبه مطرب الكف ياسر رشاد
» مكتبه مطرب الكف - رشاد عبد العال - اسوان
» يلم دراما الزمن الجميل الرائع - أنا بنت مين, فريد شوقي, ليلى فوزي , حسين رياض
» فيلم الحرمان فيروز نيللي
» المسلسل البدوي البريئة
» مسلسل وضحا وابن عجلان